Graffiti after March 11

From Tokyo to Fukushima, Japan, December 2011

9 min Video

After the earthquake and tsunami disaster of March 11th 2011, I returned to Japan to get a better understanding of how the disaster had affected my home country. As an artist whose work reflects social issues, this was of importance to me. I drove from Tokyo to the nuclear power plants in Fukushima, along the way measuring the level of radiation with my Geiger counter. Wherever I stopped, I checked the radiation level of the site. I left the number/record visually in each site responding to the environment in the placement. Radiation levels change every day in affected areas. I used a graffiti style approach, choosing to use an ephemeral method of making marks from the things around me; the recorded number will easily disappear after a period time. Witnessing the devastation and sad reality of my home country, I've documented my entire journey from Tokyo to Fukushima recording my action of leaving numbers in various locations along the way. 

 

震災後日本に帰国した際、社会問題をテーマに様々な作品を作って来たアーティストとして、震災が自分の母国にどのような影響を及ぼしたのか現実を知りたいと思った。ガイガーカウンターで東京から放射能の汚染レベルを測定しながら、福島第一原発方面に車を走らせたのである。旅の途中車を止める毎に放射能レベルをチェックし、環境ごとに柔軟に手法を変え身の回りにあるものを使い、グラフィティ的にそれぞれの場所で数字を残していった。放射能レベルは毎日変化するものであるように、数字が永久的にその場所に残るような従来のグラフィティの手法ではなくて、一定期間の後数字が消えてなくなるような手法を選んだ。震災以降荒廃してしまった母国の悲しい現実を目の当たりにしながら、東京から福島までの旅の行程と、数字を残していく自分の行為をビデオドキュメンタリーとして残したのである。

Contact detail :

Shiro MASUYAMA

Flax Art Studios
Havelock House, Ormeau Road
Belfast, BT7 1EB, Northern Ireland, UK

shiromasuyama@me.com

© 2020 Shiro MASUYAMA

All Rights Reserved

Artist 北アイルランド