10 Years Project

Mikiko Sato Gallery,  Hamburg, Germany, April 2005 - May 2017

Book making project through a decade

A decade is an arbitrary but convenient measure of time; long enough to experience the twist and turns of life. One survey and one photograph, gathered a decade apart, and are enough to mark substantial changes in a person’s life. Sixty-six individuals participated in this project over the course of a decade, from countries including Japan, Germany, Switzerland, Canada, Austria, Australia, Sweden and Portugal. Their original surveys and images are brought together and bound in the form of a handmade artist’s book. I also printed an exhibition catalogue, of which participants received a copy. The project is an attempt to keep record of various people as they move through time and space. The project was originally launched in at Mikiko Sato Gallery, Hamburg, as part of the 3rd Triennial of Photography, held in Hamburg in 2005. In 2017, Masuyama returned to the gallery for another iteration of the exhibition and the launch of the publication.  

10年という期間は、人生を変化させるのに十分な期間である。10年前と後の2回にわたって集められた、一枚のアンケートや一枚のパスポート写真にでさえ、人々の人生の十分な変化の痕跡が出てくる。プロジェクトには、日本、ドイツ、スイス、カナダ、オーストリア、オーストラリア、スウェーデン、ポルトガルからの66人の参加者があった。集められた顔写真付きのアンケートはまとめられて一冊の手作りのアート本になり、それとは別にカタログも出版され参加者に贈呈された。プロジェクトは2005年の第三回写真トリエンナーレ・ハンブルグの一環で、ドイツのハンブルグにあるミキコ・サトウ・ギャラリーにてプロジェクトが始められ、2017年に同ギャラリーに再度の展覧会と、出版イベントを開催するためにハンブルグに戻った。

Contact detail :

Shiro MASUYAMA

Flax Art Studios
Havelock House, Ormeau Road
Belfast, BT7 1EB, Northern Ireland, UK

shiromasuyama@me.com

© 2020 Shiro MASUYAMA

All Rights Reserved

Artist 北アイルランド